Informações legais, termos de uso, proteção de dados pessoais e cookies
Última atualização: 7 de abril de 2026
O presente site MERCOSUR Trade Hub (doravante «o Site») é editado por:
Alessandro Brenci
Consultor independente em comércio internacional
Lausanne, Suíça
Contato: [email protected]
Número de identificação empresarial: disponível mediante solicitação
O Site é hospedado pela Manus (manus.im). Os dados são armazenados em servidores seguros.
Declaração de independência: MERCOSUR Trade Hub é uma plataforma de consultoria independente. Não é afiliada, endossada ou oficialmente ligada ao MERCOSUL (Mercado Comum do Sul) ou a qualquer de seus Estados membros. O uso do termo «MERCOSUL» no nome do Site é puramente descritivo e refere-se ao tema abordado (os acordos comerciais envolvendo o bloco MERCOSUL), e não a qualquer relação institucional.
Todo o conteúdo do Site (textos, análises, gráficos, logotipos, ícones, imagens, dados, software, bases de dados, estrutura) é protegido pelo direito autoral suíço (Lei Federal sobre Direitos Autorais, LDA, RS 231.1) e pelas convenções internacionais aplicáveis.
Qualquer reprodução, representação, modificação, publicação, transmissão ou descaracterização, total ou parcial, do Site ou do seu conteúdo, por qualquer meio e em qualquer suporte, é proibida sem a autorização escrita prévia do editor.
As marcas, logotipos e sinais distintivos presentes no Site são protegidos. Qualquer uso não autorizado constitui uma infração.
Os dados e análises relativos aos acordos comerciais UE-MERCOSUL e EFTA-MERCOSUL são compilados a partir de fontes oficiais públicas.
Ao acessar o Site, o usuário aceita os presentes termos de uso sem reservas.
Acesso: O Site é acessível gratuitamente a qualquer usuário com acesso à Internet. Os custos de acesso e comunicação são de responsabilidade do usuário. O editor reserva-se o direito de suspender, modificar ou interromper o acesso ao Site a qualquer momento, sem aviso prévio ou indenização.
Conta de usuário: Certas funcionalidades requerem a criação de uma conta. O usuário compromete-se a fornecer informações exatas e a manter a confidencialidade de suas credenciais.
Produtos e serviços pagos: As compras realizadas no Site estão sujeitas às condições específicas exibidas no momento do pedido. Os pagamentos são processados de forma segura pela Stripe, Inc.
Alteração: O editor reserva-se o direito de alterar os presentes termos a qualquer momento.
A presente política de privacidade é estabelecida em conformidade com os seguintes marcos jurídicos:
• Lei Federal Suíça de Proteção de Dados (nLPD, RS 235.1, em vigor desde 1 de setembro de 2023) e sua Ordenança (OPDo, RS 235.11)
• Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (RGPD, Regulamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016)
• Convenção 108+ do Conselho da Europa para a proteção das pessoas relativamente ao tratamento automatizado de dados pessoais (STE nº 108, modernizada em 2018)
• Diretrizes da OCDE sobre proteção da privacidade e fluxos transfronteiriços de dados pessoais (revisadas em 2013)
Responsável pelo tratamento (art. 5 let. j nLPD / art. 4 par. 7 RGPD):
Alessandro Brenci, Lausanne, Suíça
Contato: [email protected]
Encarregado de proteção de dados (art. 10 nLPD / art. 37-39 RGPD):
Dada a dimensão da organização, não foi formalmente designado um Encarregado de Proteção de Dados (DPO). Para qualquer consulta: [email protected]
Dados coletados:
• Dados de identificação (art. 4 par. 1 RGPD): nome, sobrenome, e-mail
• Dados de navegação: endereço IP, navegador, páginas visitadas (coletados de forma anônima)
• Dados transacionais: informações de pagamento processadas pela Stripe, Inc. (conforme PCI DSS)
• Dados de formulário: mensagens enviadas pelo formulário de contato
Categorias especiais de dados (art. 5 let. c nLPD / art. 9 RGPD):
O Site não coleta dados sensíveis.
Finalidades e bases jurídicas (art. 31 nLPD / art. 6 par. 1 RGPD):
• Prestação de serviços → Execução do contrato (art. 6 par. 1 let. b RGPD)
• Gestão de contas → Execução do contrato
• Newsletter → Consentimento explícito (art. 6 par. 1 let. a RGPD)
• Contato e orçamentos → Interesse legítimo (art. 6 par. 1 let. f RGPD)
• Análises estatísticas → Interesse legítimo
• Obrigações contábeis → Obrigação legal (art. 6 par. 1 let. c RGPD)
Transferências internacionais (art. 16-17 nLPD / art. 44-49 RGPD):
• Stripe, Inc. (EUA) — EU-US Data Privacy Framework
• Manus (hospedagem) — Cláusulas contratuais padrão (CCT) da Comissão Europeia
Direitos dos titulares (art. 25-29 nLPD / art. 15-22 RGPD):
• Acesso, retificação, eliminação, limitação, portabilidade, oposição, retirada do consentimento
Prazo de resposta: 30 dias. Contato: [email protected]
Autoridades de supervisão:
• Suíça: PFPDT, Berna — https://www.edoeb.admin.ch
• UE: Autoridade de controlo do seu Estado-Membro de residência (art. 77 RGPD) — https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en
As informações publicadas no Site são fornecidas a título informativo e não constituem em nenhum caso aconselhamento jurídico, fiscal, financeiro ou de investimento personalizado.
O editor esforça-se por fornecer informações exatas e atualizadas, mas não garante a exaustividade, exatidão ou atualidade dos conteúdos.
O editor declina toda responsabilidade por danos diretos ou indiretos resultantes do uso do Site, por decisões tomadas com base nas informações publicadas, e pelo conteúdo de sites de terceiros.
O usuário é o único responsável pelo uso que faz das informações disponíveis no Site.
O Site trata dados e informações relativos ao comércio entre a União Europeia, Suíça/EFTA e os países do MERCOSUL. Os seguintes quadros regulatórios são pertinentes:
Proteção de dados nos países do MERCOSUL:
• Brasil: LGPD (Lei 13.709/2018) — Autoridade: ANPD
• Argentina: Lei 25.326/2000 — Decisão de adequação da CE (2003/490/CE). Autoridade: AAIP
• Uruguai: Lei 18.331/2008 — Decisão de adequação da CE (2012/484/UE). Autoridade: URCDP
• Paraguai: Lei 1682/2001 — Quadro limitado a dados de crédito
Normas internacionais:
• Convenção 108+ do Conselho da Europa (STE nº 108)
• Diretrizes da OCDE sobre privacidade (2013)
• Resolução 45/95 da Assembleia Geral da ONU (1990)
• Quadro APEC de privacidade e sistema CBPR
Quadro UE-MERCOSUL:
• O Acordo de Associação UE-MERCOSUL inclui disposições sobre comércio eletrônico e fluxos de dados transfronteiriços.
• As CCT da Comissão Europeia são o mecanismo privilegiado para transferências a países sem decisão de adequação.
As presentes menções legais e condições gerais são regidas pelo direito suíço.
Qualquer litígio relativo ao uso do Site será submetido à competência exclusiva dos tribunais de Lausanne, cantão de Vaud, Suíça, sem prejuízo das disposições imperativas de proteção do consumidor aplicáveis no domicílio do usuário.
As disposições da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias (CISG) são expressamente excluídas.
Última atualização: 7 de abril de 2026